Bu chòir a ’chiad fhear a bhith mu dheireadh!

439 bu chòir a 'chiad fhear a bhith mu dheireadhWenn wir die Bibel lesen, haben wir Mühe, alles zu verstehen, was Jesus gesagt hat. Eine Aussage, die immer wieder vorkommt, ist im Evangelium von Matthäus zu lesen: «Aber viele, die die Ersten sind, werden die Letzten und die Letzten werden die Ersten sein» (Matthäus 19,30).

Tha e coltach gu bheil Iosa a ’feuchainn a-rithist agus a-rithist gus dragh a chuir air òrdugh a’ chomainn, cuir às don status quo agus aithrisean connspaideach a dhèanamh. Bha Iùdhaich a ’chiad linn ann am Palestine gu math eòlach air a’ Bhìoball. Thàinig na h-oileanaich a bhiodh air ais bho na thachair iad ri Ìosa, troimh-a-chèile agus feargach. Ann an dòigh air choreigin cha robh faclan Ìosa a ’freagairt air an son. Bha spèis mhòr aig rabaidean na h-ùine sin airson am beairteas, a bha air a mheas mar bheannachadh bho Dhia. Bha iad sin am measg a ’chiad“ fheadhainn ”air an fhàradh sòisealta agus creideimh.

Bei einer anderen Gelegenheit sagte Jesus seinen Zuhörern: «Da wird Heulen und Zähneknirschen sein, wenn ihr Abraham, Isaak und Jakob und alle Propheten im Reich Gottes seht, euch selbst aber hinausgestossen! Und sie werden kommen von Osten und von Westen, von Norden und von Süden, und zu Tisch sitzen im Reich Gottes. Und siehe, es sind Letzte, die werden Erste sein; und es sind Erste, die werden Letzte sein» (Lukas 13, 28-30 SLT).

Maria, Jesu Mutter, sagte vom Heiligen Geist inspiriert zu ihrer Cousine Elisabeth: «Mit starkem Arm hat er seine Macht bewiesen; er hat die in alle Winde zerstreut, deren Gesinnung stolz und hochmütig ist. Er hat die Mächtigen vom Thron gestürzt und die Geringen emporgehoben» (Lukas 1,51-52 NGÜ). Vielleicht gibt es hier einen Hinweis darauf, dass Stolz auf der Sündenliste steht und Gott ein Gräuel ist (Sprüche 6,16-19).

Im ersten Jahrhundert der Kirche bestätigt der Apostel Paulus diese umgekehrte Reihenfolge. In sozialer, politischer und religiöser Hinsicht gehörte Paulus zu den «Ersten». Er war ein römischer Bürger mit dem Privileg einer beeindruckenden Abstammung. «Der ich am achten Tag beschnitten bin, aus dem Volk Israel, vom Stamm Benjamin, ein Hebräer von Hebräern, nach dem Gesetz ein Pharisäer» (Philipper 3,5).

Paulus wurde zu einer Zeit in den Dienst Christi berufen, als die anderen Apostel bereits erfahrene Prediger waren. Er schreibt an die Korinther und zitiert den Propheten Jesaja: «Ich will zunichtemachen die Weisheit der Weisen, und den Verstand der Verständigen will ich verwerfen ... Sondern was töricht ist vor der Welt, das hat Gott erwählt, damit er die Weisen zuschanden mache; und was schwach ist vor der Welt, das hat Gott erwählt, damit er zuschanden mache, was stark ist (1. Corintianaich 1,19 agus 27).

Tha Pòl ag innse dha na h-aon daoine gun do nochd Crìosd an aiseirigh dha “mu dheireadh mar bhreith gun àm” an dèidh dha nochdadh ri Peadar, 500 bràthair aig àm eile, an uairsin Seumas agus na h-abstoil gu lèir. Cliù eile? Am bi an lag agus an t-amadan a ’nàire nan daoine glic agus làidir?

Bha Dia gu tric a ’dol an sàs gu dìreach ann an eachdraidh Israel agus chuir e air ais an òrdugh ris an robh dùil. B ’e Esau a’ chiad leanabh, ach fhuair Iacob an còir-bhreith. B ’e Ismael a’ chiad mhac a rugadh aig Abraham, ach chaidh còir-breith Isaac a thoirt seachad. Nuair a bheannaich Iacob dithis mhac Iòseiph, chuir e a làmhan air a ’mhac a b’ òige Ephraim agus chan ann air Manasseh. Dh ’fhàilnich air a’ chiad rìgh Israel Saul gèilleadh do Dhia mar a bha e a ’riaghladh an t-sluaigh. Thagh Dia Daibhidh, aon de mhic Jesse. Bha Daibhidh a ’coimhead às dèidh nan caorach a-muigh anns na h-achaidhean agus b’ fheudar dhaibh a thighinn a-steach gus pàirt a ghabhail anns an ungadh. Mar am fear ab ’òige, cha robh e air a mheas mar thagraiche airidh airson na dreuchd seo. An seo cuideachd, chaidh "fear às deidh cridhe Dhè fhèin" a thaghadh ro na bràithrean cudromach eile.

Jesus hatte viel zu sagen über die Gesetzeslehrer und die Pharisäer. Fast das gesamte Kapitel 23 des Matthäus-Evangeliums richtet sich an sie. Sie liebten die besten Sitze in der Synagoge, sie freuten sich, auf den Marktplätzen gegrüsst zu werden, die Männer nannten sie Rabbi. Alles taten sie für die öffentliche Zustimmung. Bald sollte sich eine bedeutende Veränderung ergeben. «Jerusalem, Jerusalem … Wie oft habe ich deine Kinder versammeln wollen, wie eine Henne ihre Küken versammelt unter ihre Flügel; und ihr habt nicht gewollt! Euer Haus soll euch wüst gelassen werden» (Matthäus 23,37-38).

Dè tha e a ’ciallachadh:" Tha e air cur às do na cumhachdach agus air an ìosal a thogail? " Ge bith dè na beannachdan agus na tiodhlacan a fhuair sinn bho Dhia, chan eil adhbhar ann airson bòstadh sinn fhìn! Bha pròis a ’comharrachadh toiseach tuiteam Satan agus tha e marbhtach dhuinn daoine. Cho luath ‘s a gheibh e greim oirnn, bidh e ag atharrachadh ar sealladh agus ar sealladh gu lèir.

Die Pharisäer, die ihm zuhörten, beschuldigten Jesus, Dämonen im Namen von Beelzebub, dem Dämonenfürsten, auszutreiben. Jesus macht eine interessante Aussage: «Und wer etwas redet gegen den Menschensohn, dem wird es vergeben; aber wer etwas redet gegen den Heiligen Geist, dem wird‘s nicht vergeben, weder in dieser noch in der künftigen Welt» (Matthäus 12,32).

Tha seo coltach ri breithneachadh deireannach an aghaidh nam Phairiseach. Chunnaic iad na h-uimhir de mhìorbhailean. Thionndaidh iad air falbh bho Ìosa, ged a bha e fìrinneach agus mìorbhuileach. Mar sheòrsa de roghainn mu dheireadh, dh ’iarr iad soidhne air. An e sin am peacadh an aghaidh an Spioraid Naoimh? A bheil mathanas fhathast comasach dhaibh? A dh ’aindeoin a h-uaill agus a cridhe cruaidh, tha gaol aice air Ìosa agus tha i airson gun till thu.

Wie immer gab es Ausnahmen. Nikodemus kam in der Nacht zu Jesus, wollte mehr verstehen, fürchtete sich aber vor dem Sanhedrin, dem Hohen Rat (Johannes 3,1). Später begleitete er Joseph von Arimithea, als er Jesu Leichnam in das Grab legte. Gamaliel warnte die Pharisäer davor, sich gegen die Predigt der Apostel zu stellen (Apostelgeschichte 5,34).

Air a thoirmeasg bhon rìoghachd?

Ann an Taisbeanadh 20,11 leugh sinn mu bhreithneachadh ro Throne Mòr Gheal, le Iosa a ’breithneachadh air“ a ’chòrr de na mairbh”. Am faodadh e a bhith gum faod na tidsearan follaiseach seo ann an Israel, a ’chiad“ chomann ”aca aig an àm, mu dheireadh Ìosa, a cheus iad, faicinn cò dha-rìribh a bh’ ann? Is e "soidhne" fada nas fheàrr a tha seo!

Gleichzeitig sind sie selbst vom Königreich ausgeschlossen. Sie sehen diejenigen Menschen aus dem Osten und aus dem Westen, auf welche sie herabgesehen haben. Menschen, die nie den Vorteil hatten, die Schrift zu kennen, sitzen jetzt zu Tische am grossen Fest im Reich Gottes (Lukas 13,29). Was könnte erniedrigender sein?

Es gibt das berühmte «Feld der Totengebeine» in Hesekiel 37. Gott gibt dem Propheten eine erschreckende Vision. Die trockenen Knochen sammeln sich mit einem «rasselnden Geräusch» und werden zu Menschen. Gott sagt dem Propheten, dass diese Knochen das ganze Haus Israels sind (einschliesslich der Pharisäer).

Sie sagen: «Du Menschenkind, diese Gebeine sind das ganze Haus Israel. Siehe, jetzt sprechen sie: Unsere Gebeine sind verdorrt, und unsere Hoffnung ist verloren, und es ist aus mit uns» (Hesekiel 37,11). Aber Gott sagt: «Siehe, ich will eure Gräber auftun und hole euch, mein Volk, aus euren Gräbern herauf und bringe euch ins Land Israels. Und ihr sollt erfahren, dass ich der Herr bin, wenn ich eure Gräber öffne und euch, mein Volk, aus euren Gräbern heraufhole. Und ich will meinen Odem in euch geben, dass ihr wieder leben sollt, und will euch in euer Land setzen, und ihr sollt erfahren, dass ich der Herr bin» (Hesekiel 37,12-14).

Carson a tha Dia a ’cur mòran a tha an toiseach gu bhith mar an fheadhainn mu dheireadh agus carson a tha an fheadhainn mu dheireadh gu bhith mar a’ chiad fhear? Tha fios againn gu bheil gaol aig Dia air a h-uile duine - a ’chiad fhear, mar an tè mu dheireadh, agus a h-uile duine eatarra. Tha e ag iarraidh dàimh leis a h-uile duine againn. Chan urrainnear tiodhlac luachmhor an aithreachais a thoirt ach dhaibhsan a tha gu h-iriosal a ’gabhail ri gràs iongantach agus toil foirfe Dhè.

le Hilary Jacobs


pdfBu chòir a ’chiad fhear a bhith mu dheireadh!